Contrato de usuario de captura de depósitos remotos móviles

Este contrato de usuario de depósito de cheques móvil ("Contrato") contiene los términos y condiciones para el uso del depósito de cheques móvil de BB&T y/u otros servicios de captura de depósitos remotos que BB&T o sus filiales ("BB&T", "nos" o "nosotros") podamos proporcionarle a usted ("usted" o "Usuario"). Los otros contratos que tenga con BB&T, incluyendo el contrato de servicios bancarios o el contrato de servicios bancarios comerciales, que se apliquen a su(s) cuenta(s) de BB&T, se incorporarán por remisión y formarán parte de este Contrato.

1. Servicios. Los servicios de captura de depósitos remotos móviles (los "Servicios") están diseñados para que usted pueda hacer depósitos en sus cuentas de cheques y de ahorros, o en sus cuentas de ahorros del mercado monetario desde casa u otras ubicaciones remotas por medio del escaneo de cheques y del envío de las imágenes y de la información de depósito asociada a BB&T o al procesador designado de BB&T.

2. Aceptación de estos Términos. Su uso de los Servicios constituye la aceptación de este Contrato. Este Contrato está sujeto a cambios ocasionales. Le notificaremos cualquier cambio material vía correo electrónico, mensaje de texto, o en nuestro(s) sitio(s) web a través de un enlace al Contrato modificado o de un mensaje seguro de Internet. Se le pedirá que acepte o rechace cualquier cambio material efectuado en este Contrato la próxima vez que utilice el Servicio después de que BB&T haya efectuado un cambio. Su aceptación de los términos y condiciones revisadas junto con el uso continuado de los Servicios indicará su consentimiento de vinculación con el Contrato modificado. Además, BB&T se reserva el derecho, a su única discreción, de cambiar, modificar, añadir, o eliminar porciones de los Servicios. Su uso continuado de los Servicios indicará que está de acuerdo con dichos cambios efectuados en los Servicios.

3. Limitaciones del Servicio. Al utilizar los Servicios, puede que experimente algunos problemas técnicos o de otra naturaleza. Nosotros intentaremos colocar alertas en nuestro sitio web, o enviarle un mensaje de texto para notificarle las interrupciones del Servicio. No podemos asumir la responsabilidad por cualquier problema técnico o de otra naturaleza, ni por los daños resultantes que puedan surgir. Algunos de los Servicios necesitan unos requisitos, y nos reservamos el derecho de cambiar los requisitos en cualquier momento sin necesidad de notificarlo previamente. Nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o interrumpir los Servicios, total o parcialmente, o su uso de los Servicios, total o parcialmente, inmediatamente y en cualquier momento sin necesidad de notificárselo previamente.

4. Hardware y Software. Para poder utilizar los servicios, usted debe obtener y mantener, a sus expensas, hardware y software compatible, según especifique BB&T ocasionalmente. Visite BB&T.com para ver las especificaciones de hardware y software actuales. BB&T no se responsabiliza por cualquier software de terceros que usted pueda necesitar para utilizar los Servicios. Usted acepta dicho software que estará sujeto a los términos y condiciones del contrato del software que usted aceptó directamente con el proveedor de software tercero en el momento de su descarga e instalación.

5. Cargos. Puede que se cobre algún cargo por el Servicio. Usted se hace responsable de pagar los cargos por el uso del Servicio. Se informará si se cobra algún cargo antes de su depósito. BB&T puede cambiar los cargos por el uso del Servicio en cualquier momento conforme a la sección anterior titulada "Aceptación de estos Términos". Usted autoriza a BB&T a que deduzca dichos cargos de cualquier cuenta de BB&T en su nombre. No se cobrarán cargos durante el período de prueba u otras campañas promocionales.

6. Partidas Aptas. Usted se compromete a escanear y depositar solo "cheques", según como se define dicho término en la Regulación CC (la "Reg. CC") de la Reserva Federal. Cuando la imagen del cheque se transmite a BB&T, se convierte en un Documento de Reemplazo de Imagen para su posterior presentación y recopilación; a partir de entonces, se considerará como una "partida", dentro del significado de los Artículos 3 y 4 del Código Comercial Uniforme.

Usted se compromete a no escanear y depositar ninguno de los siguientes tipos de cheques u otros objetos que se considerarán partidas no aptas:

  • Los cheques a nombre de cualquier persona o entidad que no sea la persona o entidad a la que pertenece la cuenta en la que se va a depositar el cheque
  • Los cheques que contengan una modificación en la parte delantera o en el asunto, o que usted sepa o sospeche, o debería saber o sospechar que son fraudulentos o no están autorizados por el propietario de la cuenta de la que se giró el cheque
  • Los cheques a nombre de varios, a menos que se depositen en una cuenta que esté a nombre de todos los beneficiarios.
  • Los cheques previamente convertidos en cheques sustitutos, según se define en la Reg. CC.
  • Los cheques girados por una institución financiera situada fuera de los Estados Unidos.
  • Los cheques que sean telecheques, según se define en la Reg. CC.
  • Los cheques que no se cobren en la moneda de Estados Unidos.
  • Los cheques que estén fechados más de 6 meses antes de la fecha del depósito.
  • Los cheques o partidas prohibidos por los procedimientos actuales de BB&T relacionados con los Servicios, o que por otro lado no son aceptables bajo los términos de su cuenta de BB&T.
  • Los cheques de vencimiento a la vista o pagaderos por letras de cambio, según se definen en la Reg. CC.
  • Los cheques con cualquier endoso en el reverso que no sea el especificado en este contrato.
  • Los cheques que se hayan presentado anteriormente a través del Servicio o de otro servicio de captura de depósitos remotos ofrecido por otra institución financiera.
  • Los cheques o partidas girados o expedidos por el Departamento de Tesorería de los Estados Unidos

7. Endosos y Procedimientos. Usted se compromete a endosar cualquier partida transmitida a través de los Servicios como "Solo para depósito, cuenta #______", o por otro lado, como le indique BB&T. Usted se compromete a seguir todos y cada uno de los procedimientos e instrucciones del uso de los Servicios que BB&T pueda establecer ocasionalmente.

8. Recepción de Partidas. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier partida transmitida a través de los Servicios, a nuestra discreción, sin responsabilidad para usted. No nos hacemos responsables por las partidas que no recibamos o las imágenes que se pierdan durante la transmisión. Se considerará que una imagen o partida se ha recibido cuando usted reciba una confirmación de BB&T en la que se le informe de que hemos recibido la imagen. La recepción de dicha información no significa que la transmisión se haya completado sin errores o que se vaya a considerar un depósito que se abone a su cuenta. Además, nos reservamos el derecho de realizar un contracargo en su cuenta en cualquier momento por cualquier partida que posteriormente determinemos que no era una partida apta. Usted reconoce que el Banco no es responsable por cualquier pérdida, gasto o cargo que pueda surgirle como resultado de un contracargo por una partida no apta.

9. Disponibilidad de los Fondos. Usted acepta que las partidas transmitidas a través de los Servicios no están sujetas a los requisitos de disponibilidad de los fondos de la Regulación CC del Directorio de la Reserva Federal. En general, si una imagen o partida que usted transmita a través del Servicio se recibe y se acepta antes de las 8:00 p.m., hora del este, en un día laboral en el que estemos abiertos, consideraremos que ese día es el día de su depósito. De otro modo, consideraremos que el depósito se hizo en el siguiente día laborable en el que estemos abiertos. Los fondos depositados por medio de los Servicios estarán disponibles generalmente en tres días hábiles tras el día del depósito. BB&T puede agilizar la disponibilidad de dichos fondos basándose en factores como la solvencia, lo extensa que sea su relación con nosotros, la información sobre la transacción y la experiencia, y otros factores que BB&T, a su discreción, estime relevantes.

10. Disposición de las Partidas Transmitidas. Tras la recepción de la confirmación de BB&T en la que le informamos de que hemos recibido la imagen que nos ha transmitido, Usted se compromete a conservar el cheque durante al menos 30 días de calendario a partir de la fecha de la transmisión de la imagen. Transcurridos los 30 días, Usted se compromete a destruir el cheque que ha transmitido como imagen, marcándolo como "NULO", o por el contrario, haciendo que no sea apto para futuras transmisiones, depósitos o presentaciones. Durante el tiempo en el que el cheque guardado esté disponible y en caso de que se requiera, usted se compromete a proporcionárselo rápidamente a BB&T.

11. Límites de Depósito. Establecemos ocasionalmente límites en el monto de dólares y/o en el número de partidas o depósitos. Si usted intenta iniciar un depósito que exceda esos límites, podemos rechazar dicho depósito. Si le permitimos hacer un depósito que exceda esos límites, dicho depósito estará sujeto a los términos de este Contrato, y nosotros no estamos obligados a permitir un depósito como ese en el futuro. El límite actual de dólares diarios es de $1,000.00 por día hábil para los clientes de los servicios de banca minorista, y de $2,500.00 por día hábil para los clientes de los servicios bancarios comerciales. Además, el límite de dólares mensual es de $3,000.00 por cada 30 días de calendario consecutivos para los clientes de los servicios bancarios personales y de $5,000.00 por cada 30 días de calendario consecutivos para los clientes de los servicios bancarios comerciales. No hay un límite diario o de ciclo mensual para el número de partidas siempre y cuando no se excedan los límites de dólares. Los límites de diarios y mensuales del depósito pueden variar para los usuarios de otros servicios, como el Depósito OnSite y los Servicios Mercantiles de BB&T.

12. Presentación. La manera en la que las partidas se compensan, se presentan para el pago y se recopilan se efectuará con la única discreción de BB&T, sujeta al contrato de servicios bancarios o al contrato de servicios bancarios comerciales que rijan su cuenta.

13. Errores. Usted se compromete a notificar inmediatamente a BB&T de cualquier error sospechoso relacionado con las partidas depositadas a través de los Servicios, y no más tarde de los 30 días después de que se envíe el estado pertinente de la cuenta de BB&T. A menos que notifique a BB&T dentro de los 30 días, se estimará que el estado de la cuenta en relación con todos los depósitos realizados a través de los Servicios es el correcto, y se le prohíbe que realice una reclamación contra BB&T por un presunto error.

14. Errores en la Transmisión. Al utilizar los Servicios, usted acepta el riesgo de que una partida pueda ser interceptada o dirigida incorrectamente durante la transmisión. BB&T no asume ninguna responsabilidad con usted u otros por las partidas interceptadas o mal dirigidas, o la publicación de información debido a dichos errores.

15. Calidad de la Imagen. La imagen de una partida transmitida a BB&T a través de los Servicios debe ser legible, según determine BB&T a su única discreción. Sin limitar lo anterior, la calidad de la imagen de las partidas debe cumplir con los requisitos establecidos ocasionalmente por BB&T, ANSI, la Junta de Gobernadores del Directorio de la Reserva Federal, o cualquier otra agencia, cámara compensadora o asociación aseguradora.

16. Garantías de Usuario e Indemnización. Usted garantiza a BB&T que:

  • a. Usted solo transmitirá partidas aptas.
  • b. Usted no transmitirá partidas duplicadas.
  • c. Usted no volverá a depositar o a presentar la partida original.
  • d. Toda la información que proporcione a BB&T es verdadera y certera.
  • e. Usted cumplirá con este Contrato y con todas las reglas, leyes y regulaciones pertinentes.
  • f. Usted no es consciente de cualquier factor que pueda perjudicar la recopilación de la partida.
  • Usted se compromete a indemnizar y a eximir de responsabilidad a BB&T por cualquier pérdida resultante de una infracción de esta disposición de garantía.

17. Cooperación con las Investigaciones. Usted se compromete a cooperar con nosotros en la investigación de las transacciones poco corrientes, las transmisiones de poca calidad y la resolución de las reclamaciones de cliente, y proporcionará, si es necesario y sin costo adicional, cualquier partida original o copia depositada a través de los Servicios que se encuentre en su posesión y los registros relacionados con dichas partidas y las transmisiones.

18. Terminación. Finalizaremos este Contrato en cualquier momento y por cualquier motivo. Este Contrato permanecerá con vigencia plena a menos que o hasta que lo finalicemos nosotros. Sin limitar lo anterior, este Contrato se podrá finalizar si usted quebranta cualquiera de sus términos, si utiliza los Servicios para algún propósito no autorizado o ilegal, o si utiliza los Servicios de manera incoherente con los términos de su contrato de servicios bancarios, su contrato de servicios bancarios comerciales, o cualquier otro de nuestros contratos.

19. Aplicabilidad. Podemos exonerar la aplicación de cualquier disposición de este Contrato. Ninguna exoneración de una infracción de este contrato deberá considerarse como una exoneración para las infracciones anteriores o posteriores del Contrato. Dichas exoneraciones no afectarán a nuestros derechos con respecto a cualquier otra transacción o de modificar los términos de este Contrato. En el caso de que se determine que cualquier disposición de este Contrato es inválida, ilegal, o inaplicable por cualquier motivo, este hecho no afectará al resto del Contrato, que continuará siendo válido y aplicable en su máxima extensión permitida por la ley.

20. Propiedad y Licencia. Usted acepta que BB&T conserve la propiedad y los derechos que ella conlleva de los Servicios, el contenido, la tecnología y el(los) sitio(s) web relacionados. Su uso de los Servicios está sujeto y condicionado por este Contrato bajo su completa conformidad. Sin limitar el efecto de lo anterior, cualquier infracción de este Contrato finaliza inmediatamente su derecho de utilizar los Servicios. Sin limitar la restricción de lo anterior, usted no podrá utilizar los Servicios (i) de un modo anticompetitivo, (ii) para cualquier propósito contrario a los intereses empresariales de BB&T, o (iii) de forma que cree una desventaja económica potencial o real para BB&T en cualquier aspecto. Podrá utilizar los Servicios solo para uso personal y no comercial de acuerdo con este Contrato. No podrá copiar, reproducir, distribuir o crear documentos derivados de este contenido y usted se compromete a no manipular o descompilar cualquier tecnología utilizada para proporcionar los Servicios.

21. RENUNCIA DE GARANTÍAS. USTED SE COMPROMETE A UTILIZAR LOS SERVICIOS Y TODA LA INFORMACIÓN Y CONTENIDO (INCLUYENDO LOS DE LAS TERCERAS PARTES) BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y ACEPTA QUE ESTOS SE PROPORCIONEN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTREN Y SUJETOS A LA DISPONIBILIDAD. DENEGAMOS TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO DEL USO DE LOS SERVICIOS, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, DE IDONEIDAD PARA UN USO DETERMINADO Y DE NO VIOLACIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE: LOS SERVICIOS (i) REÚNAN LOS REQUISITOS QUE USTED NECESITE, (ii) SEAN CONSTANTES, OPORTUNOS, SEGUROS Y LIBRES DE ERRORES; (iii) LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN DE LOS SERVICIOS SEAN PRECISOS O CONFIABLES; Y (iv) QUE SE CORRIJA CUALQUIER ERROR QUE SURJA EN LOS SERVICIOS O EN LA TECNOLOGÍA.

22. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. USTED ACEPTA QUE NOSOTROS NO SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LOS DAÑOS CAUSADOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS RESULTANTES DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS QUE PUEDA SUFRIR USTED O CUALQUIER TERCERO QUE SURJA DEL O RELACIONADO CON EL USO, LA INCAPACIDAD DEL USO, O LA FINALIZACIÓN DEL USO DE LOS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL TIPO DE ACCIÓN O RECLAMO (YA SEA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, ESTRICTA, AGRAVIO U OTROS), INCLUSO SI BB&T HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DEL MISMO.

Contáctenos solo en inglés

Por correo electrónico

o llame al 800-BANK-BBT

(800-226-5228).