La transición de la LIBOR

Una de las principales noticias financieras de la actualidad es el cierre de la LIBOR. Probablemente, si tiene un préstamo basado en el índice de la LIBOR, se esté preguntando cómo lo afectará esto. Como cliente de Truist, usted no tiene nada que hacer en este momento. Puede estar tranquilo de que recibirá toda la información y el asesoramiento necesarios para cada etapa del proceso de transición.

A continuación le presentamos un compilado de recursos que le ayudarán a entender la transición y lo que esto implica para usted. Si tiene dudas o consultas, su gerente de relaciones de Truist será la mejor fuente de información y está comprometido para que su proceso de transición sea lo más sencillo posible.

Para obtener más información, lea nuestro artículo sobre Cómo seguir después de la LIBOR.

¿Qué es la LIBOR?

La Tasa Interbancaria de Oferta de Londres (LIBOR) es una tasa de interés comparativa en la que se basa la mayoría de los bancos del mundo para hacerse préstamos entre sí dentro del mercado interbancario internacional, para préstamos a corto plazo. Durante décadas, la LIBOR ha sido referencia para las instituciones financieras como medida de los costos a corto plazo de los fondos y ha sido el índice principal para los préstamos comerciales.

¿Por qué se cierra la LIBOR?

Tras la crisis financiera de 2008, se puso en cuestión la continuidad de la LIBOR.  A partir de ese momento, las operaciones realizadas conforme a las LIBOR han ido en caída, lo cual generó dudas con respecto a la continuidad de su viabilidad. En 2017, la Financial Conduct Authority (FCA), el ente regulador de la LIBOR, anunció su intención de dejar de publicar la LIBOR.

¿Cuándo es el cierre definitivo de la LIBOR?

El 5 de marzo de 2021, la FCA anunció la fecha final de publicación de más de 35 plazos de la LIBOR.  Para los plazos de LIBOR en dólares estadounidenses de 1 semanas y 2 meses, la fecha final de publicación es el 31 de diciembre de 2021. Las publicaciones del resto de los plazos de las LIBOR en USD, como los populares plazos de 1 y 3 meses, terminan el 30 de junio de 2023 indefectiblemente. Asimismo, la regulación vigente indica que, en todos los casos, los bancos no deben seguir usando la LIBOR para contratos nuevos posteriores al 2021 y se desestima su uso lo antes posible.

¿Qué es el ARRC?

Anticipándose al cierre de la LIBOR, la Reserva Federal conformó el Comité de Tasas de Referencia Alternativas (ARRC) para desarrollar una tasa de referencia alternativa y asesorar al sector financiero sobre la transición de la LIBOR. Estamos participando de manera activa en los grupos de trabajo y otras propuestas del ARRC.

¿Cómo se prepara Truist para el cierre de la LIBOR?

Estamos tomando medidas concretas para prepararnos para la finalización de la LIBOR. Estamos trabajando con grupos de la industria y el ARRC, además de controlar en tiempo real cómo se van desarrollando las transiciones de la LIBOR. Hemos conformado un equipo de transición de la LIBOR con representantes de todas las líneas de negocios afectadas por esta transición, así como expertos en el tema, para gestionar la transición tanto de la compañía como de sus clientes. Este equipo está trabajando ágilmente en el desarrollo y la implementación de planes para actualizar procesos, sistemas y documentación, según corresponde. 

Si bien la mayoría de los préstamos incluyen en su contrato una cláusula de acción alterativa que establece qué hacer ante el reemplazo de la LIBOR, en caso de que no esté disponible, hemos actualizado nuestra documentación de préstamos con los lineamientos estándar vigentes en la industria. También estamos revisando documentación vigente para determinar si es necesaria alguna acción. Del mismo modo, estamos ampliando las tasas de referencia alternativas disponibles para los clientes.   

Sabemos que el cierre de la LIBOR afectará a nuestros clientes, por eso estamos concentrando nuestros esfuerzos en matenerlos bien actualizados e informados para evitar posibles inconvenientes. Durante los próximos meses, le brindaremos información adicional sobre la LIBOR a través de los comunicados, recursos y contactos con los gerentes de relaciones.

¿Cuál será el índice de referencia que reemplazará a la LIBOR?

Estamos estudiando minuciosamente cómo se desarrolla la industria y cuáles son las tasas de referencia alternativas que se identifican en el mercado para brindarle el mejor servicio a nuestros clientes.  Por el momento, el ARRC ha recomendado la Tasa de financiación garantizada a un día (SOFR, por sus siglas en inglés) como tasa de referencia alternativa. Este es un proceso en desarrollo y los mercados aún están trabajando para crear posibles alternativas que reemplacen a la LIBOR. A medida que vayan surgiendo las tasas de referencia alternativas en Truist, le iremos compartiendo esta información.

Para conocer más sobre SOFR, consulte nuestras preguntas frecuentes sobre SOFR (PDF).

La información provista no constituye asesoramiento legal, impositivo o financiero. BB&T espera que esta información le haya resultado útil pero no puede garantizar que sea precisa, actualizada o apropiada para su situación particular. Debe consultar con un abogado o un asesor financiero calificados para entender cómo se aplica la ley a su situación económica particular o para obtener información financiera específica de su situación personal o comercial.

Los enlaces a sitios de terceros son únicamente con fines prácticos y no implican la aprobación de Truist. Consulte los sitios de terceros para obtener información sobre los estándares de privacidad, seguridad y accesibilidad.

Branch Banking and Trust Company es un Prestamista de Vivienda Igualitaria.  

Residentes de la ciudad de New York: es posible que estén disponibles servicios de traducción u otros servicios de acceso en otros idiomas.  Cuando llame a nuestra oficina en relación con la actividad de cobro, si habla un idioma que no sea inglés y necesita servicios de interpretación, asegúrese de informárselo al representante. Una descripción y traducción de los términos de cobro de deudas comúnmente usados está disponible en varios idiomas en www.nyc.gov/dca.

Branch Banking and Trust Company ahora es Truist Bank. Más información.

BB&T y SunTrust se unieron para formar Truist. Ambas instituciones seguirán ofreciendo líneas de producto de forma independiente durante un tiempo. Esto puede incluir el diferimiento de las pautas de suscripción, las características de los productos, los términos, los cargos y los precios. Nuestros amables compañeros de equipo de las sucursales de SunTrust en su área con gusto revisarán con usted sus productos correspondientes. Puede comunicarse con ellos para obtener más información llamando al 800-SUNTRUST o SunTrust.com.

Protección completa al cliente de BB&T

acerca de Truist Bank